Dieses auch als Stechheberversuch bekannte Modellexperiment zum chemischen Gleichgewicht veranschaulicht, dass sich in einer scheinbar ruhenden chemischen Reaktion ein dynamisches Gleichgewicht einstellt. Dazu werden 2 Messzylinder verwendet, von denen zu Beginn einer mit Wasser gefüllt und der andere leer ist. Nun wird so lange mit 2 Glasrohren Wasser zwischen den beiden Messzylindern ausgetauscht, bis sich der Füllstand in beiden nicht mehr ändert. Die Schülerinnen und Schüler erkennen, dass sich nach einigen Zyklen ein Gleichgewicht einstellt, bei dem genau so viel Wasser hin wie auch zurücktransportiert wird: Trotz Stofftransport erscheint die Gesamtreaktion also ruhend.